Outra noite, outro reino. E este reino tinha problemas. O seu rei tinha uma única filha. Enquanto as demais princesas da mesma idade sonhavam com seus príncipes encantados e seus vestidos de baile, esta princesa não queria nada disso. Estava mais interessada em aprender como administrar o reino, conhecer a época certa do ano para cada plantação e cavalgar nas fronteiras, conhecendo o povo que um dia ela governaria. Quando a rainha mãe disse, gentilmente, que ela teria um garboso noivo que se preocuparia com esses detalhes aborrecidos da vida palaciana, a audaciosa princesa atirou a bomba sem o menor aviso:

“ Jamais deixarei o meu futuro repousar em outras mãos que não sejam as minhas. O mesmo vale para o meu povo, minha mãe. Tenho mais o que fazer além de rezar para que vocês me arranjem um noivo que sirva!”

Pobre Rainha-mãe, quase morreu de desgosto ali mesmo. Todas as mulheres de sua família antes dela haviam sido rainhas e tinham permitido aos homens se responsabilizarem por suas vidas. E agora a sua menina vinha com aqueles arroubos de rebeldia. Culpa da televisão, da internet e dessa música desvairada que os jovens escutam hoje em dia...!! Sem ligar a mínima para o chilique da mãe, a Princesa deu de ombros e foi para a sua aula de esgrima, que ela tinha mais o que fazer da vida.

Porém, mães são mães, o que as faz estrategistas de primeira grandeza. A rainha pensou, pensou e chegou à brilhante conclusão que o problema de sua filha era que ela não conhecera ainda o cara certo. E às escondidas da Princesa, a Rainha-mãe começou uma campanha para atrair os mancebos ao reino. Convidando os mais proeminentes príncipes e até alguns duques e condes para dar à disputa um civilizado ar de democracia. Porém, junto com os convites, as fofocas também chegavam aos reinos vizinhos. Que aquilo era um movimento desesperado, pq a princesa em questão era um horror. Não só não sabia como se portar à mesa, mas lia tudo que lhe caia nas mãos e cavalgava como um homem, escanchada sobre o animal! Verdadeiro escândalo. Quando viram que só isso não impressionava mais ninguém, os boateiros começaram a elaborar mais suas mentiras e meias-verdades. A princesa não só gostava de futebol, mas ainda por cima torcia pelo Ferroviário. Era a favor dos menores criminosos serem tratados como adultos. Cortava a unha do dedão do pé com o dente. A moça, que era só uma moça com algo mais do que ar dentro da cabeça, foi transformada numa criatura digna de aparecer como vilã alienígena em qq episódio de Arquivo X. Por fim, a elaboração final: a Princesa na verdade era uma fera encantada, uma besta selvagem de vestido, e os seus pais reais estavam desesperados para passar o encosto pra frente...

A história era incrível demais para passar em branco, e foram muitos os príncipes, duques e condes que foram ao castelo conferir a veracidade da coisa. Quando se deparavam não com um monstro, mas com uma moça que não poderiam controlar, corriam do reino e daquele problemão real o mais rápido que podiam. Aquilo começou a aborrecer e principalmente a magoar a princesa – que droga, era uma garota firme, decidida e à frente de seu tempo, mas tanta rejeição e incompreensão eram humilhantes. A humilhação acabou virando raiva e a raiva se voltou contra todos os pretendentes, indiscriminadamente. Se eles a achavam uma aberração, a princesa fez ao máximo para reforçar essa idéia. Defendia temas polêmicos, falava abertamente de política e de como as mulheres tinham todo o direito de usar calças compridas se assim o quisessem.

Os candidatos a rei/adestrador de feras em forma de mulher foram minguando. A campanha da princesa estava se mostrando realmente eficiente – os boatos sobre o suposto encantamento que a transformara naquele monstro crescendo e se entrelaçando numa teia afiada de arame farpado. Até o dia que um príncipe, de um reino muito distante, se apresentou diante da família real e da revoltada princesa. Diferente dos demais, este era sério e sem roupas espalhafatosas, calado e quieto. Em seus olhos havia pouco mais do que interesse polido e um tanto distante... O que de certa forma incomodou a Princesa. Ela, de maneira pérfida, queria ver ali a mesma curiosidade doente e maldade que vira nos olhos dos demais pretendentes. Ela não sabia como lidar com ele. Então fez o que havia lhe restado fazer – ser uma peste. Tentar chocá-lo.

O recém-chegado, porém, não se espantava com nada do que ela dissesse ou fizesse. Sendo ele mesmo um tanto fora do estereótipo de príncipe-louro-e-saradão, ele conseguia ver além das aparências. Será que só ele via uma garota solitária e triste gritando para que lhe deixassem em paz sendo ela mesma?! A dor silenciosa da princesa encontrou eco em seu coração. Ele a compreendia. E por isso, relevava todas as traquinagens e peças que ela armava contra ele, mantendo-se calmo e divertido enquanto a moça suava e queimava neurônios nas tentativas inúteis de afastá-lo. Quanto mais ela fazia, mais calmo ele ficava, aguardando em pacífico e irritante silêncio...

Um dia a princesa perdeu toda a paciência e explodiu em fúria:
“ Por que você não vai embora, como todos os outros?! Sou um monstro, a Princesa Ursa! Não preciso de você!”
“ Não vejo um monstro. Vejo apenas uma garota bonita ansiando por liberdade. Não é isso que todos desejam, afinal? A liberdade de serem eles mesmos?” – o Príncipe respondeu num tom casual. A princesa crispou as mãos. Queria arrancar aquela expressão tranqüila do rosto dele aos socos!! Mas a raiva dela se congela quando ele completa, gentilmente: “ Vejo a sua força, e ela não me intimida. Não me sinto menos homem por você ser forte. Não quero uma criatura indefesa que não consiga pensar por si mesma, que precise do meu braço e do meu alento o tempo todo. Quero eu também poder ser fraco e encontrar consolo na sua força, minha Princesa. Quero uma mulher para seguir ao meu lado, não atrás de mim”.

OBS 1: Ficou meio longo...!!! Se vocês tiveram a sensação de que o título não é estranho, é pq de fato existe uma lenda com esse mesmo nome, embora a temática seja outra. A versão original (e diferente) da Princesa Ursa pode ser lida, em inglês, aqui.

OBS 2: Sr. Blogger continua de sacanagem com as imagens... Argh :P. Ou não?! Vamos tentar. hehehehe!!